Français 

c'est ma langue maternelle . da's mijn moedertaal . it's my mothertongue . es mi idioma materno

Nederlands

de taal van mijn lager en hoger onderwijs . la langue de mes études primaires et secondaires . schoollanguage from 2.5 to 17 . escuela en flamenco de mis 2.5 hasta mis 17 años.

English

quite fluent, usefull in travelling and understanding seminars . plutôt fluide, c'est la langue des voyages et des colloques . nogal vlot, nuttig voor reizen en seminars . bastante bueno, util en viajes y seminarios

Español

entiendo muy bien, hablo mas o menos . je comprends très bien, je me débrouille pour parler . ik versta het heel goed, spreken is wat gehakt . understanding is very good, speaking is less fluent

Langue du Coeur ❤

je l'apprends doucement . ik leer ze zachtjes aan . i'm still learning it gently . yo la aprendo suavamente